Acerca de este video
El equipo de fútbol trabaja temporalmente en un restaurante local de playa. Durante su tiempo allí, Ryouma y Araki se enamoran de la misma chica, lo que provoca una especie de "batalla" entre ellos para llamar la atención de la joven. La tensión romántica causa distracciones en el trabajo y en el campo de entrenamiento, lo que lleva al equipo a tomar medidas para resolver la situación.