El gremio ha entrado en la ciudad de Yokohoma. Junto con la ciudad, también quieren a Atsushi de la Agencia de detectives armados. Como Port Mafia quiere la ciudad para ellos, una guerra a tres bandas parece inevitable. Mientras luchan, Atsushi y Akutagawa encuentran ayuda en lugares extraños. Y en el fondo, Dazai continúa sus intrigas interminables.